FinTok
developed by Fiadm s.r.o. · future of webapps
EN: Dollar Hits Near 18-Month High, Lifted by Slumping Euro as France Debt Woes Rattle Bond Markets
Výťah: Americký dolár dosiahol najvyššie úrovne za takmer 18 mesiacov, čiastočne vďaka poklesu eura. Obavy z dlhovej krízy vo Francúzsku otriasli dlhopisovými trhmi a oslabili euro, čo posilnilo dolár.
Stiahneme text z pôvodného zdroja a AI ho preloží odsek po odseku – originál a preklad uvidíte vedľa seba. Trvá to asi 15–40 sekúnd.
Dolár posilnil, zatiaľ čo výnosy z 10-ročných štátnych dlhopisov zostali vysoké na úrovni 5,277%. Euro a novozélandský dolár zaostávali, zatiaľ čo austrálsky dolár viedol. Trhy naďalej sledujú vývoj na dlhopisovom trhu po piatkovej správe o zamestnanosti v USA.
Americký dolár posilnil voči hlavným menám. Trhy sa tento týždeň zameriavajú na zverejnenie zápisnice zo zasadnutia Federálneho výboru pre operácie na voľnom trhu (FOMC). Očakávania ohľadom menovej politiky Fedu ovplyvňujú silu dolára.
Euro je pod tlakom, ale systémové riziko je podľa stratéga Philipa Weeho z DBS obmedzené. Štvortýždňový pokles EUR/USD odráža posun v rizikových bilanciách, kde sprísňovanie menovej politiky Fedu prevyšuje ECB a fiškálne problémy Francúzska prevyšujú obavy z USA. To naznačuje pretrvávajúci tlak na euro.
Euro oslabilo voči doláru na 17-mesačné minimum a parížska burza klesla o jedno percento. Dôvodom sú rastúce obavy z vysokého francúzskeho dlhu po neuspokojivom vládnom rozpočtovom pláne, čo negatívne ovplyvňuje európske trhy.
