Brazílsky real posilňuje po prekvapivom výsledku prezidentských volieb
EN: Brazilian Real: Election surprise supports BRL against US Dollar – ING
Výťah: Brazílske aktíva, vrátane realu, posilňujú po tom, čo Flavio Bolsonaro získal 47 % hlasov oproti 45 % pre Lulovi. Trhy očakávajú, že zvyšné hlasy pôjdu v prospech Bolsonara, čo by mohlo viesť k fiškálnej úspornosti a deregulácii. To je vnímané pozitívne pre menu a dlhopisy.
Chris Turner z ING uvádza, že brazílske aktíva sú pripravené na rast po nedeľnom prezidentskom hlasovaní, kde Flavio Bolsonaro získal 47 % oproti 45 % prezidenta Lulu. Očakáva, že trhy budú predpokladať, že zostávajúce hlasy sa priklonia k Bolsonarovi, a vidí, že mena a dlhopisy budú profitovať z jeho programu fiškálnej úspornosti a deregulácie. Projektuje otvorenie USD/BRL blízko 5,10, pričom návrat na 4,90 považuje za príliš agresívny.
ING’s Chris Turner says Brazilian assets are set to rally after Sunday’s presidential vote, where Flavio Bolsonaro secured 47% versus President Lula’s 45%. He expects markets to assume remaining votes lean Bolsonaro, sees currency and bonds benefiting from his fiscal austerity and deregulation agenda, and projects USD/BRL opening near 5.10, with a return to 4.90 seen as too aggressive.
Bolsonarove zisky dvíhajú brazílske aktíva.
Bolsonaro gains lift Brazilian assets
„Brazílske aktíva sú dnes pripravené na rast po výsledkoch prezidentských volieb v nedeľu, ktoré ukázali, že Flavio Bolsonaro získal 47 % hlasov voličov oproti 45 % prezidenta Lulu. Obaja pôjdu do druhého kola 25. októbra, ale trhy budú predpokladať, že zostávajúcich 8 % hlasov bude smerovať viac k Bolsonarovmu táboru. Investori očakávali veľmi tesný súboj, ale zdá sa, že Bolsonaro si v prvom kole viedol lepšie, než mnohí očakávali.“
"Brazilian assets look set to rally today following presidential election results on Sunday, which showed Flavio Bolsonaro gaining 47% of the popular vote to President Lula's 45%. Both will go to a run-off on 25 October, but markets will assume that the remaining 8% of the vote will be directed more towards the Bolsonaro camp. Investors had been expecting a very tight race, but it seems that Bolsonaro has performed better in the first round than many expected."
„Keďže Bolsonaro kandiduje s programom fiškálnej úspornosti a deregulácie, očakávajte rast meny aj dlhopisového trhu. Niektorí investori možno očakávajú, že mena zopakuje niektoré zo senzačných ziskov, ktoré zaznamenalo kolumbijské peso začiatkom tohto roka, po tom, čo si pravicový kandidát Abelardo de la Espriella viedol dobre v prvom kole v máji a potom vyhral druhé kolo v júni.“
"With Bolsonaro running on a ticket of fiscal austerity and deregulation, expect both the currency and bond market to rally. A few investors might be looking for the currency to replicate some of the sensational gains seen by the Colombian peso earlier this year, after the right-wing candidate, Abelardo de la Espriella, did well in the first round in May and then won the run-off in June."
„V súčasnosti však silnejšie prostredie dolára a prudko rastúce výnosy amerických štátnych dlhopisov vytvárajú pre meny rozvíjajúcich sa trhov ťažšie vonkajšie prostredie ako začiatkom tohto roka.“
"Currently, however, the stronger dollar environment and surging US Treasury yields are creating a more difficult external environment for emerging market currencies than earlier this year."
„USD/BRL by sa mohol otvoriť blízko 5,10, ale návrat k tohtoročným minimám na úrovni 4,90 sa v súčasnosti javí ako príliš agresívny.“
"USD/BRL could open near 5.10, but a move back to the lows of the year at 4.90 looks too aggressive right now."
(Tento článok bol vytvorený pomocou nástroja umelej inteligencie a skontrolovaný redaktorom. Zistite viac.)
(This article was created with the help of an Artificial Intelligence tool and reviewed by an editor. Know more.)
Tím FXStreet Insights je skupina novinárov, ktorá ručne vyberá vybrané trhové pozorovania publikované renomovanými expertmi. Obsah zahŕňa poznámky od komerčných, ako aj dodatočné poznatky od interných a externých analytikov.
The FXStreet Insights Team is a group of journalists that handpicks selected market observations published by renowned experts. The content includes notes by commercial as well as additional insights by internal and external analysts.